[:es]¿Limpias con tóxicos? [:en]Do you clean with toxics?[:]

[:es]Llenarías tu carro o tu casa de personas fumando cigarrillos?   ¿Verdad que NO? Ya sabes que el fumar cigarrillos causa cáncer. Entonces, ¿porque limpias tu casa con detergentes asociados con cáncer, problemas respiratorios, alergias, infertilidad y otras condiciones?  Si tu salud se está afectando, posiblemente tus detergentes, productos de aseo personal y/o cosméticos tengan algo que ver.  Investiga. Oprime sobre cualquiera de los productos abajo para que veas con cuantas enfermedades están asociados estos productos.  Verás la información directamente desde el sitio de Internet de la entidad, sin fines de lucro, Environmental Work Group. Existen opciones saludables.  Haz el cambio y transforma tu salud.

[:en]Would you fill your car or house with lots of people smoking cigarettes? Of course NOT.  You already know smoking cigarettes causes cancer. Then, why would you clean your house with detergents associated with cancer, respiratory problems, allergies, reproductive problems and other health conditions? If your health is being affected, your detergents, personal grooming products, and/or cosmetics could possibly have something to do with it. Find out. Click on any of the products below to find out to which illnesses each one is associated with.  You will see the information directly from the non-profit’s, the Environmental Work Group website. There are healthy options available. Make the change and transform your health.

[:]

Clorox       Tilex        Lysol        Drano         Palmolive        Cascade        Tide        Gain        Lestoil         Easy Off