[:es]Tengo una confesión [:en]I have a confession[:]

[:es]No importa por la situación que estés pasando, ten algo bien claro, ámate y acepta quien eres, con orgullo, con una gran sonrisa.  Si no estás satisfecho con tu físico, si has pasado por experiencias desagradables que ya no puedes dar marcha atrás, si tienes una enfermedad, una relación disfuncional, falta de trabajo, ámate, rompe con el patrón de echarte la culpa, de decir que las cosas están malas.

Muchas veces nos preguntamos porque no rebajamos, no nos curamos, no atraemos a la pareja o el trabajo ideal. Muchas personas hacen ejercicios, comen saludable y aun así se enferman. Otras van de una mala relación a otra mala relación, sin entender porque le tocan todas las parejas erróneas.

¿Mi confesión? Yo también he pasado por varias de estas experiencias, teniendo una relación con una pareja que no me conviene, el trabajo inadecuado, una enfermedad que no parece curarse. Desde que aprendí a perdonar y perdonarme, me siento mucho mejor y confío. Perdona a toda persona que ha llegado a tu vida y te ha herido. Piensa, ¿aprendiste algo de esa “mala” experiencia? Perdónate, por haber caído en esa “trampa”, y entiende y agradece que esa “trampa” te hace crecer.

Hoy me siento libre. Confieso que una de las maneras que he aprendido a perdonarme es, mirarme al espejo y cada vez, sonreir y decirme, me amo y me acepto como soy.
[:en]
Regardless of what you’re going through, let it be clear, love and accept who you are, proudly, with a big smile.  If you are not satisfied with the way you look, if you’ve gone through unpleasant experiences that you cannot erase from your past, if you have a disease, are unemployed, have a dysfunctional relationship, love yourself, break the pattern of blaming yourself, of saying that things are bad.

Many times we wonder why we don’t lose weight, heal, attract the ideal partner or job. Many people exercise, eat healthy and still get sick. Others go from one bad relationship to another, without understanding why we only get all the wrong partners.

My confession? I have also gone through many of these experiences, having a relationship with the wrong person, a stressful job, a disease that does not seem to heal. Ever since I learned to forgive others and forgive myself, I feel much better and confident. Forgive those who have hurt you. Think, did you learn something from that «bad» experience? Forgive yourself, for falling into this «trap», and understand and appreciate that this «trap» helped you grow.

Today I feel free. I confess that one of the ways I have learned to forgive myself is, every time I look at myself in the mirror I smile and tell myself, I love and accept myself.
[:]